Leer a Hegel, sin duda, es toda una aventura, intentar entenderlo, y luego escribir a partir de lo que se entendió, es otra.
Hace unos quince dias, me encontraba haciendo un escrito sobre las Lecciones sobre La Filosofía de la Historia Universal. Al principio, dado peculiar estilo de escritura, sumado a el hecho de que leí una traducción(buena, pero al fin de cuentas, una traducción) parecía estar nadando en un mar de oraciones opacas donde todo parecía carecer de sentido. No fué hasta despues de una tercera y cuarta lectura, que comencé a ver que demonios estaba duciendo Hegel. Y para mi sorpresa, decia nada mas y nada menos, que lo que dice el primer fragmento de Heráclito, y fué a partir de ahí, que todo comenzó a tener sentido, la palabra que del hegeliano al español se traduce como razón, es muy similar a lo que Heráclito llamó λόγος. Y la historia, grosso modo, no es mas que el devenir del espiritu expresado en el desarrollo, auge y caida de los pueblos, siguiendose de la razón. Y de ahí pal real. Terminé haciendo un escrito aceptable.
Pero la realización de ese escrito, y el haber obtenido una buena calificación no es la prueba. Sino que la prueba es, que ahora, le presté el texto que hice, a una compañera que estudia pedagogía, pues está preparando una clase sobre Hegel. La prueba es, ver si a partir de lo que escribí, puede comprender, de una forma muy introductoria, una idea general sobre el pensamiento de Hegel.
Como filósofo, creo que mas importante que hacer artículos dirigidos para la comunidad filosófica y ascender en el escalafón académico, uno tiene el deber de realizar textos que sirvan para introducir a la comunidad no filosófica a temas propios de la filosofía, y así generar una conciencia critica sobre temas ajenos a esta, o que por lo menos, no son parte del eje central de las discuciones filosóficas que están en voga. Diciendolo kantiana mente, promover el uso publico de la razón.
Si mi texto, puede lograr que alguien ajeno a los temas filosóficos de moda(siendo filosofía hegeliana, y filosofía de la historia creo que es más bien un tema pasado de moda(lo cual me parece una lástima, siendo un desarrollo muy interesante)) pueda, apartir de este, introducirse al pensamiento hegeliano, y de este, llegar a hacer un uso de la razón publica. Podré decir, que mi texto ha sido exitoso.